為耶誕賽犧牲 Lillard：這是榮耀 - NBA

賴意文

在西方，不少人的傳統是在耶誕節與家人團聚，因此已經舉辦71年的NBA耶誕節大賽，參
賽球員都要犧牲與家人共度的時間。對此首度參加耶誕節比賽的波特蘭拓荒者後衛
Damian Lillard表示，運動員的生涯本來就是不斷在犧牲，參加耶誕節比賽是很光榮的事
情。

這是Lillard生涯第1次在耶誕節出賽，拓荒者前次在耶誕節出賽是2010年的事情。他今天
（26日）表示：「這相當酷。我整個生涯都一直想要在耶誕節出賽，一直都跟聯盟說：『
讓我們打場耶誕節比賽吧』。當然本來希望能在波特蘭打，但能在耶誕節出賽就是榮耀。
」

為了準備耶誕節出賽，難免會影響與家人共度的時間。對此Lillard認為：「當然是有犧
牲，但我們運動員這輩子要到這個位置，就是要持續做出犧牲。所以能在耶誕節出賽當然
是有苦有樂，這是在客場遠離家人，但我已經和他們共度過許多耶誕節了。」

拓荒者今天在客場對上猶他爵士，這是爵士21年來的第1場耶誕節比賽。Lillard雖然攻下
20分，但命中率不到4成的拓荒者最終以96比117吞敗。

爵士Donovan Mitchell攻下19分，Rudy Gobert攻得18分14籃板還放送7個耶誕火鍋，幫助
球隊奪下近4戰中的第3勝。

https://goo.gl/45AxG2

--