>>翻譯(中文翻英文)...20點 - 籃球

By Carol
at 2007-02-10T00:00

Table of Contents

希望可以翻的口語話...謝謝
(有沒有人可以讓我加MSN OR 即時通隨時可以問英文的..我知識點數快沒了...每次上來問真的有點辛苦...希望有人可以幫幫我...感謝!)
(((如果有不順的地方...歡迎自行修改)))
1.知道你現在在XX打職籃...真的很替你高興
2.我對你的記憶一直都還停在你只是個XXX的學生....如今你現在是個明星呢....
3.再次得知你的消息...我無法形容的開心
4.我好希望有一天能在看見你打籃球...我會在場上大聲的幫你加油
5.希望你有空可以再來台灣....我可以帶你去玩喔
6.我會努力存錢希望可以到XX去玩...去現場看你比賽....你也要帶我去玩喔...
7.給你的帽子你還留著吧?真希望可以看你戴上...
8.我知道你現在很忙碌....但是真的希望你有空可以回個信給我..好嗎...
9.別忘了台灣還有個女孩很支持你....那就是我!

Tags: 籃球

All Comments

By Emily
at 2007-02-10T20:35

1.知道你現在在XX打職籃...真的很替你高興
Know you to beat a job basket in the XX now...Really are happy for you very much
2.我對你的記憶一直都還停在你只是個XXX的學生....如今你現在是個明星呢....
My memory to you has been all still parking the student whom you are just a XXX....Are you a star now now....
3.再次得知你的消息...我無法形容的開心
Know your news again...What I surpass description is happy
4.我好希望有一天能在看見你打籃球...我會在場上大聲的幫你加油
My good hope one fine day can Be seeing you play basketball...I would be present you encourage up the helping of horselaugh
5.希望你有空可以再來台灣....我可以帶你去玩喔
Hope you to are free and can come to again Taiwan....I can bring you to play
6.我會努力存錢希望可以到XX去玩...去現場看你比賽....你也要帶我去玩喔...
I will work hard to make a deposit to hope and can go to XX to play...Going to the scene sees your game....You also want to bring me to play...
7.給你的帽子你還留著吧?真希望可以看你戴上...
Give your hat you still stay?Really hoping can see you put on...
8.我知道你現在很忙碌....但是真的希望你有空可以回個信給我..好嗎...
I know you are very busy now....But really hope you are free and can return to a letter to give me..Good...
9.別忘了台灣還有個女孩很支持你....那就是我!
Don't forget there is still a girl in Taiwan support you very much....That is I!
參考看看吧！

By Bethany
at 2007-02-14T20:23

1.知道你現在在XX打職籃...真的很替你高興
Knowing that you are now in XX professional basketball league，I am really happy for you.
2.我對你的記憶一直都還停在你只是個XXX的學生....如今你現在是個明星呢....
The memory I had of you remains in XX school days , but now you are a star!

3.再次得知你的消息...我無法形容的開心
Hearing the information of you ......the happiness of mine is beyond description.
4.我好希望有一天能在看見你打籃球...我會在場上大聲的幫你加油
How I hope that I could see you play on the court , I will sure hurray with all my effort for you.
5.希望你有空可以再來台灣....我可以帶你去玩喔
If you have free time, I hope you could come Taiwan again. I could show you around.
6.我會努力存錢希望可以到XX去玩...去現場看你比賽....你也要帶我去玩喔...
I will put my money aside as possible as I could , so I could take you play everywhere and go to see you play on the spot.And you too .
7.給你的帽子你還留著吧?真希望可以看你戴上...
Do you still keep the hat I have you ? I really want to see you wear it.
8.我知道你現在很忙碌....但是真的希望你有空可以回個信給我..好嗎...
I konw you are busy.But could you send me a letter ?
9.別忘了台灣還有個女孩很支持你....那就是我!
Don't forget there still a girl who support you in Taiwan. Il is me!

By Mary
at 2007-02-12T16:53

1.Know you now at XX beat position basket. ..real very for you happy
2.I to your memory all the time all give back stop at you just XXX de student. ...be star you now now. ...
3. again hear of your news. ..I unspeakable happy
4. my good hope's someday can at see you play basketball. ..I can on the scene on loudness de help your add oil

5. hope you free can again Taiwan. ...I can bring you go play crow

6. I can try hard deposit money hope can go XX go play. ..go at scene look your match. ...you too want bring I go play crow. ..
7. to your cap you give back keep?Real hope can look you put on. ..
8. I know you now very busy. ...but real hope you free can come back letter to me. .good. ..
9. not forget Taiwan' s besides' girl very stand by you. ...that exactly me!
給尼我的即時 may088316 我悶交個朋友好了

>>翻譯(中文翻英文)...20點 - 籃球

All Comments

Related Posts

街頭籃球紅心辣椒的點數

打籃球的時候腳會痛

有關於高中/高職的一個路程

嘉義高工的體育班

街頭籃球再更新時進到一個地方就停了