http://www.nownews.com/2010/11/21/341-2666340.htm
廣州亞運／攪局圍棋 韓國不服輸「耍賴」遭裁判制止(2010/11/21 11:40)
http://www.nownews.com/newspic/1632/i1632916.jpg
中國七段劉星／二段唐亦組合執黑，對陣韓國八段朴廷桓／初段李瑟娥。（圖／翻攝網
路）
體育中心／綜合報導
亞運圍棋混雙第二輪，中國七段劉星／二段唐亦組合執黑，對陣韓國八段朴廷桓／初段
李瑟娥搭檔，因朴／李兩人在棋局末不斷在沒必要下棋的地方落子、涉嫌「耍賴」，讓
裁判長吳林玉看到後命令比賽暫停，並叫來裁判委員會韓國九段后金秀壯，在金和朴／
李說過話後、兩棋手才宣佈認輸。
http://www.nownews.com/newspic/1632/i1632909.jpg
↑亞運圍棋混雙第二輪，中國對陣韓國棋盤。（圖／翻攝網路）
這盤棋前半盤的確是白棋優勢，但在左上角的應對中，朴／李友一手棋沒補，導致出棋
。黑棋無中生有，生出一個大劫爭來，此劫黑棋完全是無本買賣，但對於白棋來說卻是
生死大劫。此劫白棋已難以繼續，正常進行的話，白棋堅持不了多久就會認輸。
但亞運混雙塞實行的是用時間干制，此時白棋上有4分多鐘，黑棋僅有1分多鐘，可能是
出於合理利用規則的考慮，也可能是局面被逆轉後的一種心情表現，朴／李頻在一些沒
必要落子的地方落子，期間還逼著黑棋提子，因為時間緊促，劉星有的棋子還沒提盡，
被裁判警告一次、罰了一子。
而朴／李則繼續「填子遊戲」，讓見狀的裁判長吳玉林，當機決定暫停比賽。請來亞運
圍棋比賽裁判委員會的韓籍九段后金秀壯，金秀壯在看了棋局後，對朴／李說了幾句話
，兩位韓國棋手才表示認輸。
賽後，韓國圍棋代表團的九段梁宰豪／九段金承俊找吳玉林裁判長和中國棋院圍棋部主
任張文東了解情況，表示對現場判決有想法，但吳玉林表示當下之所以會暫停比賽，是
因為有相關的書面規則，他還找來干預時間制的相關規則，其中就有裁判長遇到「攪局
」情況，有權暫停比賽的條款。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO6/5987157.shtml
圍棋／採「快棋」攪局 南韓判輸
【聯合晚報╱特派記者楊育欣／廣州報導】 2010.11.21 02:49 pm
亞運圍棋由於賽程安排，規則採「快棋」，鬥智也要鬥時間，首日卻出現南韓混雙試
圖充分利用時間規則攻擊，但屬「攪局」行為，遭裁判暫停比賽裁定落敗。
昨天南韓朴廷桓和李瑟娥面對地主情侶檔劉星與唐奕，形勢明顯不利，南韓組合開始
在沒必要下子地方下子，由於節奏加快，劉星來不及回應，違規被裁判警告。
裁判長吳玉林看到南韓刻意「攪局」，立刻暫停比賽，請技術委員南韓籍金秀壯出面
評斷，南韓兩名棋手才宣佈認輸，李瑟娥眼眶泛紅。
「不能下無意義的棋。」我國「紅面棋王」周俊勳表示這種「攪局」方式不妥，「可
以叫吃，不該用走棋拖延時間。」
南韓媒體「朝鮮體育」認為規則允許，比賽中雙方各有45分鐘，如果時間用盡，不論
盤面形勢誰領先，都將判定落敗，這場比賽地主組合時間剩下不到1分鐘，南韓還擁
有4分鐘以上，卻被中國裁判干涉比賽。
南韓圍棋代表團梁宰豪和金承俊質疑當初規則已經這樣制定，裁判不能出面干涉，「
只要在不超出時間的情況下使用更好的下法，時間少的一方自然會不利。」
吳玉林解釋只要碰到選手故意「攪局」，裁判本來就有權暫停比賽，請技術委員裁定。
梁宰豪不滿回應，「那下次南韓棋手遭遇對手使用時間攻擊時，請裁判務必再次公平
判決，判南韓棋手獲勝。」
【2010/11/21 聯合晚報】
--
廣州亞運／攪局圍棋 韓國不服輸「耍賴」遭裁判制止(2010/11/21 11:40)
http://www.nownews.com/newspic/1632/i1632916.jpg
路）
體育中心／綜合報導
亞運圍棋混雙第二輪，中國七段劉星／二段唐亦組合執黑，對陣韓國八段朴廷桓／初段
李瑟娥搭檔，因朴／李兩人在棋局末不斷在沒必要下棋的地方落子、涉嫌「耍賴」，讓
裁判長吳林玉看到後命令比賽暫停，並叫來裁判委員會韓國九段后金秀壯，在金和朴／
李說過話後、兩棋手才宣佈認輸。
http://www.nownews.com/newspic/1632/i1632909.jpg
這盤棋前半盤的確是白棋優勢，但在左上角的應對中，朴／李友一手棋沒補，導致出棋
。黑棋無中生有，生出一個大劫爭來，此劫黑棋完全是無本買賣，但對於白棋來說卻是
生死大劫。此劫白棋已難以繼續，正常進行的話，白棋堅持不了多久就會認輸。
但亞運混雙塞實行的是用時間干制，此時白棋上有4分多鐘，黑棋僅有1分多鐘，可能是
出於合理利用規則的考慮，也可能是局面被逆轉後的一種心情表現，朴／李頻在一些沒
必要落子的地方落子，期間還逼著黑棋提子，因為時間緊促，劉星有的棋子還沒提盡，
被裁判警告一次、罰了一子。
而朴／李則繼續「填子遊戲」，讓見狀的裁判長吳玉林，當機決定暫停比賽。請來亞運
圍棋比賽裁判委員會的韓籍九段后金秀壯，金秀壯在看了棋局後，對朴／李說了幾句話
，兩位韓國棋手才表示認輸。
賽後，韓國圍棋代表團的九段梁宰豪／九段金承俊找吳玉林裁判長和中國棋院圍棋部主
任張文東了解情況，表示對現場判決有想法，但吳玉林表示當下之所以會暫停比賽，是
因為有相關的書面規則，他還找來干預時間制的相關規則，其中就有裁判長遇到「攪局
」情況，有權暫停比賽的條款。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO6/5987157.shtml
圍棋／採「快棋」攪局 南韓判輸
【聯合晚報╱特派記者楊育欣／廣州報導】 2010.11.21 02:49 pm
亞運圍棋由於賽程安排，規則採「快棋」，鬥智也要鬥時間，首日卻出現南韓混雙試
圖充分利用時間規則攻擊，但屬「攪局」行為，遭裁判暫停比賽裁定落敗。
昨天南韓朴廷桓和李瑟娥面對地主情侶檔劉星與唐奕，形勢明顯不利，南韓組合開始
在沒必要下子地方下子，由於節奏加快，劉星來不及回應，違規被裁判警告。
裁判長吳玉林看到南韓刻意「攪局」，立刻暫停比賽，請技術委員南韓籍金秀壯出面
評斷，南韓兩名棋手才宣佈認輸，李瑟娥眼眶泛紅。
「不能下無意義的棋。」我國「紅面棋王」周俊勳表示這種「攪局」方式不妥，「可
以叫吃，不該用走棋拖延時間。」
南韓媒體「朝鮮體育」認為規則允許，比賽中雙方各有45分鐘，如果時間用盡，不論
盤面形勢誰領先，都將判定落敗，這場比賽地主組合時間剩下不到1分鐘，南韓還擁
有4分鐘以上，卻被中國裁判干涉比賽。
南韓圍棋代表團梁宰豪和金承俊質疑當初規則已經這樣制定，裁判不能出面干涉，「
只要在不超出時間的情況下使用更好的下法，時間少的一方自然會不利。」
吳玉林解釋只要碰到選手故意「攪局」，裁判本來就有權暫停比賽，請技術委員裁定。
梁宰豪不滿回應，「那下次南韓棋手遭遇對手使用時間攻擊時，請裁判務必再次公平
判決，判南韓棋手獲勝。」
【2010/11/21 聯合晚報】
--
All Comments